ENGLISH
Product: 60967 20W USB-C PD Charger Kit
Bundle contents
• 1 × single-port USB-C wall charger, maximum 20W.
• 1 × Apple MFi-certified USB-C to Lightning cable.
• Exact AC plug type and cable length can vary by sales batch; check the package before ordering.
Charging guidance
• Designed for Lightning-port iPhone and iPad models that support USB Power Delivery fast charging.
• The charger supplies up to 20W the connected device controls the actual voltage and current.
• Compatible older Lightning devices may charge at their normal non-PD rate.
• Fast-charge claims such as about 50% in 30 minutes depend on a compatible device, low starting battery level, cable condition and normal temperature; results are not guaranteed.
• Built-in protection is intended for over-current, over-voltage and short-circuit conditions.
• One USB-C charging port; it cannot charge two devices at the same time.
Compatibility limits
• The supplied cable has USB-C on the charger end and Lightning on the device end.
• It is not a USB-C-to-USB-C cable. iPhone 15 and newer USB-C models require a compatible USB-C cable instead.
• 20W is intended for phones and smaller tablets; it is not a full-power laptop charger.
• Proprietary fast-charging modes and their maximum power depend on the device. Do not assume every QC/PD device will charge at 20W.
• Use indoors with a suitable AC outlet. Confirm the plug type printed on the package before purchase.
• Stop use if the adapter, cable or connectors are damaged or unusually hot.
ภาษาไทย
สินค้า: 60967 ชุดหัวชาร์จ USB-C PD 20W
อุปกรณ์ภายในชุด
• หัวชาร์จติดผนัง USB-C 1 พอร์ต กำลังสูงสุด 20W จำนวน 1 ชิ้น
• สาย USB-C to Lightning ที่ผ่านมาตรฐาน Apple MFi จำนวน 1 เส้น
• ประเภทปลั๊ก AC และความยาวสายอาจแตกต่างกันตามล็อต ควรตรวจข้อมูลบนกล่องก่อนสั่งซื้อ
คำแนะนำการชาร์จ
• ออกแบบสำหรับ iPhone และ iPad พอร์ต Lightning ที่รองรับ USB Power Delivery
• หัวชาร์จจ่ายไฟสูงสุด 20W โดยอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อจะเป็นตัวกำหนดแรงดันและกระแสจริง
• อุปกรณ์ Lightning รุ่นเก่าที่รองรับอาจชาร์จด้วยความเร็วปกติที่ไม่ใช่ PD
• ข้อความชาร์จประมาณ 50% ใน 30 นาทีขึ้นอยู่กับรุ่นที่รองรับ ระดับแบตเริ่มต้น สภาพสาย และอุณหภูมิ จึงไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รับประกัน
• มีระบบป้องกันกระแสเกิน แรงดันเกิน และลัดวงจร
• มีพอร์ต USB-C เพียง 1 พอร์ต ไม่สามารถชาร์จสองเครื่องพร้อมกัน
ข้อจำกัดในการใช้งาน
• สายที่ให้มาเป็น USB-C ฝั่งหัวชาร์จ และ Lightning ฝั่งอุปกรณ์
• ไม่ใช่สาย USB-C to USB-C สำหรับ iPhone 15 และรุ่นใหม่กว่าที่ใช้ USB-C ต้องใช้สาย USB-C ที่รองรับแยกต่างหาก
• กำลัง 20W เหมาะกับโทรศัพท์และแท็บเล็ตขนาดเล็ก ไม่ใช่หัวชาร์จกำลังเต็มสำหรับโน้ตบุ๊ก
• โปรโตคอลชาร์จเร็วเฉพาะแบรนด์และกำลังสูงสุดขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ ไม่ควรคาดว่าอุปกรณ์ PD/QC ทุกเครื่องจะชาร์จได้ 20W
• ใช้ภายในอาคารกับเต้ารับที่เหมาะสม และตรวจประเภทปลั๊กบนกล่องก่อนซื้อ
• หยุดใช้งานทันทีหากหัวชาร์จ สาย หรือขั้วต่อชำรุดหรือร้อนผิดปกติ
